浴室暖房換気乾燥機：リモコンの「涼風」は冷房のことですか？

「涼風」は、冷房ではありません。

運転状態は、換気ファンと循環ファンの同時運転です。

言い換えれば、換気しながら扇風機を回しているイメージです。

ドライホット（壁掛形）の換気なし製品（型番にKなし）の運転状態は、循環ファンの運転で、浴室の空気を吸込み送風しています。